Direkt zu:
Verwaltung Titel
Sprache 

News aus dem Rathaus

Alternativbild
Die 7. Sitzung der Realschulverbandsversammlung Olpe-Drolshagen fand am 16.10.2012, 18.00 Uhr, im Ratssaal des Rathauses der Kreisstadt Olpe, Franziskanerstraße 6, 57462 Olpe, statt. In der öffentlichen Sitzung wurde über die sukzessive Auflösung der Realschule ab dem Schuljahr 2013/2014 sowie des Realschulverbandes Olpe-Drolshagen beraten und beschlossen. Die erforderliche Zweidrittel Mehrheit für die Auflösung der Realschule sowie des Realschulverbandes wurde erreicht. Hintergrund für die Auflösung ist die geplante Einführung einer Sekundarschule in Olpe mit einem Teilstandort in Drolshagen zum Schuljahr 2013/2014. Die Mitglieder der Verbandsversammlung dankten dem Schulleiter als Vertreter der Schule für die erfolgreiche und gute pädagogische Arbeit in den vergangenen Jahren. Im weiteren Verlauf war der Jahresabschluss des Realschulverbandes für das Jahr 2011 Beratungsgegenstand. Dieser wurde einstimmig beschlossen. Weiterlesen
Alternativbild
Die Elternbefragung zur Errichtung einer Sekundarschule in den Städten Olpe und Drolshagen zum Schuljahr 2013/2014 ist beendet. Im Rahmen dieser Befragung wurden alle Eltern der Schülerinnen und Schüler der dritten und vierten Klassen an den städtischen Grundschulen die Möglichkeit der Interessenbekundung zur Errichtung der Sekundarschule gegeben. Dieses Verfahren ist zwingende Voraussetzung für die erforderliche Genehmigung durch die Bezirksregierung Arnsberg zur Errichtung einer Sekundarschule Olpe mit Teilstandort in Drolshagen. Sowohl in Olpe wie auch in Drolshagen konnte die erforderliche Anzahl befürwortender Antworten für die Sekundarschule erreicht werden. Dies waren in Olpe 75 bzw. in Drolshagen 50 positive Rückmeldungen. Mit diesem Ergebnis ist sowohl die Stadt Olpe wie auch die Stadt Drolshagen sehr zufrieden, da hiermit der weitere Weg zur Einrichtung einer Sekundarschule Olpe  mit Teilstandort in Drolshagen zum Schuljahr 2013/2014 eröffnet ist. Das genaue Ergebnis der Befragung sowie das weitere Vorgehen finden Sie hier. Weiterlesen
Alternativbild
Die 7. Sitzung der Realschulverbandsversammlung Olpe-Drolshagen findet am 16.10.2012, 18.00 Uhr, im Ratssaal des Rathauses der Kreisstadt Olpe, Franziskanerstraße 6, 57462 Olpe, statt. In der öffentlichen Sitzung wird über die sukzessive Auflösung der Realschule ab dem Schuljahr 2013/2014 sowie des Realschulverbandes Olpe-Drolshagen beraten. Hintergrund ist die geplante Einführung einer Sekundarschule in Olpe mit einem Teilstandort in Drolshagen zum Schuljahr 2013/2014. Im weiteren Verlauf ist der Jahresabschluss des Realschulverbandes für das Jahr 2011 Beratungsgegenstand. Weiterlesen
02.10.2012
Kommunale Musikschulen gaben gemeinsames Konzert
"Concerto" und "Concertino" musizierten im Schulzentrum Wenden. Weiterlesen
01.10.2012
Alternativbild
Verein des Monats der Kreisstadt Olpe im Oktober 2012 ist die Spielvereinigung Olpe e. V.. Weitere Informationen zum Verein erhalten Sie unter www.spvg-olpe.de. Weiterlesen
28.09.2012
Alternativbild
Der Rechnungsprüfungsausschuss des Realschulverbandes hat sich in der Sitzung am 27.09.2012 u. a. mit dem Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2011 beschäftigt. Der Rechnungsprüfungsausschuss hat sich dem Prüfungsbericht sowie dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk des Rechnungsprüfungsamtes, der insbesondere feststellt, dass die Prüfung zu keinen Einwendungen geführt hat, angeschlossen. Weiterlesen
Alternativbild
„Mit der leichten Herbstbelebung in unserer Region konnten wir viele Arbeitslose beim Sprung in den Arbeitsmarkt unterstützen. 837 arbeitslose Menschen haben in diesem Monat die Chance auf eine neue Erwerbstätigkeit nutzen können. Vor allem die jüngeren Menschen unter 25 Jahren haben von der guten Lage auf dem heimischen Arbeitsmarkt profitiert. Die Unternehmen erkennen ihren Handlungsbedarf zur Fachkräftesicherung und stellen die ausgebildeten Nachwuchskräfte ein“, erläutert Dr. Bettina Wolf, Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Siegen. Die Arbeitslosenquote des Agenturbezirks Siegen sinkt im September von 5,2 auf 5,0 Prozent. In diesem Monat sind im Bezirk der Agentur für Arbeit Siegen 4,9 Prozent weniger Personen arbeitslos als im August (584 Personen). Im Vergleich zum Vorjahr ist dies ein Anstieg um 2,4 Prozent (267 Personen). Insgesamt sind im Agenturbezirk noch 11.250 Menschen ohne Beschäftigung. Hier erhalten Sie den aktuellen Arbeitsmarktbericht für September 2012. Weiterlesen
Workshop-Tag am 12.10.2012
In Kooperation mit der Sportjugend des Kreissportbundes Olpe und dem Lorenz-Jaeger-Haus bietet das Jugendparlament auch in diesem Jahr einen Workshop-Tag für Jugendliche ab 12 Jahren an. Am 12.10.2012 werden folgende Workshops angeboten: - Grafitikworkshop (11:00 – 16:30 Uhr; Mittagessen inklusive)  - Hip-Hop Kurs (15:30 - 16:30 Uhr) - Zumba (16:30 – 17:30 Uhr) - Basketball (Uhrzeit wird noch bekannt gegeben) Die Teilnahme ist kostenlos. Die Workshops finden im Lorenz-Jaeger-Haus in Olpe statt. Anmeldungen werden telefonisch unter 02761/83-1248 oder per Mail an jugendparlament@olpe.de entgegengenommen.   Weiterlesen
Tagesfahrt nach Dortmund
Das Jugendparlament der Stadt Olpe bietet in Zusammenarbeit mit der OT Lorenz-Jaeger-Haus eine Tagesfahrt für Jugendliche nach Dortmund an. Die Fahrt findet statt am

Dienstag, 09.10.2012

- Abfahrt ist um 10:00 Uhr in Olpe - Rückkehr in Olpe um 18:00 Uhr -

An der Fahrt teilnehmen können alle interessierten Jugendlichen im Alter zwischen 14 und 17 Jahren; pro Person fallen für die Busfahrt Kosten von 5,00 Euro an. Für Verpflegung muss selbst gesorgt werden.

Der Tag in Dortmund steht für die Jugendlichen zur freien Verfügung. In Absprache mit den Eltern können die Teilnehmer alleine, in Kleingruppen oder mit einer betreuten Gruppe Dortmund erkunden.

Anmeldungen für die Fahrt sind per Mail an jugendparlament@olpe,de oder telefonisch unter 02761/83-1248 möglich. Ansprechpartnerin ist Frau Tanja Antekeuer-Maiworm. Weiterlesen

Alternativbild
Am Freitag, 28.09. 2012 findet in der Zeit von 17:30 - 19:00 Uhr eine spannende Reise ins Reich der Märchen und Geschichten für Grundschulkinder im Lorenz-Jaeger-Haus statt. Die Märchen werden von der bekannten Erzählerin Elita Carstens spannend und abwechslungsreich vorgetragen. Durch Bewegungselemente werden dabei alle Zuhörer aktiv in das Märchen eingebunden. Der Handlungsverlauf wie Ende der Geschichten bleiben offen und können von allen Anwesenden mitgestaltet werden. Die Zuhörer geben Begriffe vor (z. B. Rakete, Kuh, Kerzenschein, Tretboot und Spaghetti), aus denen spontan eine Geschichte entwickelt wird. Der Eintritt ins Reich der Märchen und Geschichten ist kostenlos Weiterlesen
21.09.2012
Konzert
Musik von Johann Sebastian Bach und Duke Ellington Weiterlesen
20.09.2012
Alternativbild
Mit insgesamt 47 Tagesordnungspunkten hatte die Stadtverordnetenversammlung in der gestrigen Ratssitzung eine sehr umfangreiche Tagesordnung zu erledigen. Dabei wurden im Wesentlichen die Jahresabschlüsse von vier städtischen Gesellschaften (Wirtschaftsförderungsgesellschaft Olpe mbH, Gewerbepark Hüppcherhammer GmbH, Bäderbetriebe Olpe GmbH und Stadtwerke Olpe GmbH) beraten. Weiterlesen
Aktiv, bewegt älter werden
Der Kreissportbund Olpe lädt alle Interessierten am 03.10.2012 ab 11:30 Uhr zum Aktionstag "Aktiv, bewegt älter werden" unter der Schirmherrschaft von Horst Müller, Bürgermeister der Stadt Olpe, ein. Über den Tag verteilt werden im DRK-Mehrgenerationenhaus in Olpe unterschiedliche Schnupperkurse und Aktionen zu verschiedenen Themen angeboten. Die Teilnahme hieran ist kostenlos. Der Aktionstg endet um 17:00 Uhr. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Flyer.   Kontakt: Kreissportbund Olpe; Ansprechpartnerin: Petra Bankstahl Weiterlesen
19.09.2012
Alternativbild
Der Rechnungsprüfungsausschuss hat sich in der gestrigen Sitzung u. a. mit dem Bericht über die Prüfung des Jahresabschlusses der Kreisstadt Olpe zum 31.12. 2011 beschäftigt. Die Ergebnisse der Prüfung wurden anhand einer Power-Point-Präsentation vorgestellt. Weiterlesen
19.09.2012
Schön ist es auch anderswo
"Schön ist es auch anderswo" ... "und hier bin ich sowieso" hat Wilhelm Busch geschrieben und genau das möchte ich im neuen Programm aufgreifen, indem ich mal vom Rheinland aus mich so umgucke, was denn woanders los ist. Dazu werde ich vielleicht -falls die anderen Themen Zeit dafür lassen - einen aberwitzigen Sprach-Klassiker aus meiner Feder - aktualisiert und erweitert natürlich - zu Gehör bringen, ein Stück- über das auch Nichtrheinländer lachen können (Rheinländer tun es ja sowieso, weil die alles freut, was alle freut, um mal mit Ernst Jandl zu sprechen), außerdem ist es höchste Zeit, dem Sachsen, dem Schwaben, dem Bayern etc pp mal wieder auf den Mund zu gucken und sich zu überlegen, wie die dat denn machen, dass sie so sprechen, wie sie sprechen: wie denn das Wort Ei in unterschiedlichen deutschen Regionen wohl klingt.  Konrad Beikircher stammt aus Südtirol und lebt seit 1965 im Rheinland. Neben seinem Studium der Musikwissenschaft, Psychologie und Philosophie in Bonn war er zwischen 1971 und 1986 als Gefängnispsychologe in der Jugendvollzugsanstalt Siegburg tätig. Seitdem arbeitet er als freiberuflicher Kabarettist, Komponist, Radio- und Fernsehmoderator, Autor von Kinderliteratur und Hörspielen, Komponisten-Portraits und Opernlibretti, Sprecher von Hörbüchern, Moderator von Klassikkonzerten und natürlich Musiker.  Eintrittspreis: 21,00 € Schüler/Stud.: 16,00 €   Karten im Rathaus Olpe, Foyer im Reisebüro Harnischmacher, Olpe im Tourismusbüro Olpe-Aktiv  Tel. Ticketservice: 02761 830   Online-Bestellungen: www.olpe.de        Weiterlesen
18.09.2012
Alternativbild
Eine Tagesordnung ohne größere Brisanz hatte der Haupt- und Finanzausschuss in der gestrigen Sitzung abzuarbeiten. Das wurde auch daran deutlich, dass fast alle Beratungspunkte einstimmig beschlossen worden sind. Weiterlesen
Informationsveranstaltung mit der Verbraucherzentrale NRW
In Zusammenarbeit mit der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen bieten die Jugend- und Seniorenbeauftragte der Stadt Olpe und das Mehrgenerationenhaus DRK – Haus der Begegnung  eine Informationsveranstaltung zum Thema „Wie komme ich mit meiner Rente aus? – Bis gestern ging`s noch“ an.  Der Informationsabend findet am Dienstag, 25.09.2012 um 18.00 Uhr im DRK Haus der Begegnung, Löherweg 9 in 57462 Olpe statt. Frau Anne Szymczak (Leiterin der Beratungsstelle der Verbraucher­zentrale NRW in Lennestadt) sowie Frau Sylvia Rogall (Mitarbeiterin der Be­ratungsstelle der Verbraucherzentrale NRW in Lennestadt)  referieren in diesem Zusammenhang über potentielle Kostenfallen, die sich im Alltag stellen. Hierzu gehören unter anderem Kaffeefahrten oder auch Vertragsabschlüsse über Telefon und Internet. Ferner geben sie Tipps zur Vermeidung von möglicher Altersarmut. Damit es auch morgen noch geht. Um eine unnötige Verschuldung im Alter zu vermeiden ist eine frühzei­tige Auseinandersetzung mit diesem Themenkreis wichtig. Daher richtet sich diese Veranstaltung nicht nur an die derzeitigen, sondern auch an die Rentner von morgen. Neben vielen alltagstauglichen Tipps und Informationen stehen die Referentinnen auch für Fragen und den persönlichen Austausch zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Tel.: 02761/ 26 43. Die Veranstaltung ist kostenlos. Weiterlesen
Alternativbild
In der Sitzung am 13.09.2012 hat sich der Ausschuss Umwelt, Planen, Bauen mit der Parkzeitregelung in der Innenstadt beschäftigt. Beschlossen wurde, die Parkzeitbeschränkung auf dem Parkplatz „Am Biggeufer“ von bisher 2 Stunden aufzuheben. Die Parkzeitbeschränkung auf dem zur Pannenklöpperstraße gelegenen Teil des Parkplatzes Bleichewiese wird aufgehoben.   Für den Bebauungsplan Nr. 120 „Rhode-Am Reygelskamp“ wurde die öffentliche Auslegung des Planentwurfs beschlossen. Ziel der Planung ist es, westlich der Straße Am Reygelskamp in Rhode gegenüber den Häusern Am Reygelskamp 8 bis 16 zusätzliche Wohnbaugrundstücke auszuweisen. In der Zeit der Auslegung haben die Bürger die Möglichkeit, Stellungnahmen zu dem Planentwurf abzugeben. Auf die öffentliche Auslegung wird in den Tageszeitungen hingewiesen.   Mit der 13. Änderung des Flächennutzungsplanes und der 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 45 „Gewerbegebiet In der Trift“ sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen dafür geschaffen werden, den bisherigen OBI Bau- und Gartenmarkt aus dem Gewerbegebiet Osterseifen in die südliche Kernstadt zu verlagern. Der Ausschuss hat die Planaufstellungsbeschlüsse gefasst und die Planvorentwürfe für die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung gebilligt. Firmentypische Fassadenfarben sollen jedoch auf Antrag der UCW-Fraktion auf 25 % der Fassadenflächen begrenzt werden. In nächster Zeit findet eine Bürgerversammlung statt, auf die in den Tageszeitungen hingewiesen wird.   Zum Entwurf des Landesentwicklungsplanes NRW – Sachlicher Teilplan Großflächiger Einzelhandel – wird dahingehend eine Stellungnahme abgegeben, dass in Gewerbe- und Industrieansiedlungsbereichen in Innenstadtlagen auch weiterhin eine Ansiedlung von großflächigen Einzelhandelsbetrieben mit nicht zentrenrelevanten Kernsortimenten wie Möbelhäuser oder Baumärkte möglich sein soll.   Zur Neuaufstellung des Landschaftsplanes Nr. 1 „Biggetalsperre-Listertalsperre“ wurde der Stadtverordnetenversammlung vorgeschlagen, eine Stellungnahme mit dem Inhalt abzugeben, dass im Rosenthal die Ansiedlung eines Ausstellungsgeländes, am Bratzkopf eine Erweiterung des Neubaugebietes und in Hitzendumicke die Errichtung von einzelnen Ferienhäusern sowie die Anlegung von Parkplätzen berücksichtigt wird.   Der Verwaltung hat den Ausschuss darüber informiert, dass auf dem städt. Grundstück „In der Wüste 4“ ein Ahornbaum entfernt werden muss.   Den Umsetzungsfahrplänen zur EU-Wasserrahmenrichtlinie für die Bigge und die Obere Lenne im Bereich der Stadt Olpe wurde zugestimmt.   Der Leiter des Baubetriebshofes hat über die Aktivitäten des Baubetriebshofes im Geschäftsjahr 2011 berichtet und Erläuterungen zum Jahresabschluss gegeben.   Darüber hinaus wurden Anträge der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zu Windenergiestandorten und zur Ausgliederung der Energieversorgung der städt. Gebäude in eine private Organisation behandelt. Zur Windenergie wurde die weitere Vorgehensweise festgelegt. Mitte 2013 sollen konkrete Planungen vorliegen. Zur Energieversorgung der städt. Gebäude wird die Verwaltung in der nächsten Ausschusssitzung Informationen geben.   Die weiteren Beschlüsse des Ausschusses sind in nächster Zeit im Ratsinformationssystem ersichtlich. Weiterlesen
13.09.2012
Alternativbild
Am Dienstag, den 11.09.2012 fand die 10. Sitzung des Integrationsrates der Kreisstadt Olpe statt. Weiterlesen
13.09.2012
Kulturelle Bildung ist Achillesferse des deutschen Kultursystems
Bundestagspräsident Lammert fordert Stärkung der musikalischen Bildung beim Parlamentarischen Abend des Verbandes deutscher Musikschulen Weiterlesen
13.09.2012
Alternativbild
In der gestrigen Sitzung des Ausschusses Bildung, Soziales, Sport der Kreisstadt Olpe waren die Ausschussmitglieder im Schulzentrum des Landschaftsverbandes am Kimicker Berg zu Gast. Im Vorfeld der Sitzung hatten sie Gelegenheit, die vier dort beheimateten Schulen, die Max von der Grün-Schule (Förderschule körperliche und motorische Bewegung), die Michael Ende Schule (Förderschule Sprache), die LWL-Förderschule Sehen und die LWL-Förderschule Hören und Kommunikation zu besichtigen und näher kennen zu lernen. Die Ausschussmitglieder zeigten sich beeindruckt von den vielfältigen Hilfsangeboten für die Schülerinnen und Schüler und die enge Verzahnung von Schule und Therapie.   Zu Beginn der Sitzung stand Herr Michael Gruß, Leiter der LWL-Schulverwaltung in Olpe, für weitergehende Fragen zur Verfügung.   Zu dem mit Spannung erwarteten Tagesordnungspunkt „Sanierung des Kunstrasenspielfeldes im Kreuzbergstadion“ informierte die Verwaltung darüber, dass die SpVg Olpe ihren Förderantrag zurückgezogen habe. In einem Schreiben, welches durch die Verwaltung verlesen wurde, teilte der Gesamtvorstand der SpVg mit, dass aufgrund der prekären Finanzlage des Vereins eine vorgesehen anteilige Kostenbeteiligung derzeit nicht möglich sei. Zum weiteren Fortgang bzgl. des grundsätzlich sanierungsbedürftigen Kunstrasenplatzes sind vor dem Hintergrund dieser neuen Entwicklung weitere Beratungen erforderlich.     Nach dem jährlichen Sachstandsbericht des Stadtarchivars Herrn Josef Wermert stand in fünf weiteren Tagesordnungspunkten vorbereitende Beschlüsse zur Umsetzung des Schulentwicklungsplanes der Stadt Olpe auf der Tagesordnung. Hierbei wurden einstimmig Beschlussempfehlungen zur Auflösung der Grundschule Hohenstein und zur Einrichtung einer Gruppe im Bereich des Offenen Ganztags an der KGS Gallenberg an den Rat bzw. den Haupt- und Finanzausschuss ausgesprochen.   Bzgl. der Einrichtung der Sekundarschule Olpe mit Teilstandort in Drolshagen sprachen die Ausschussmitglieder ebenfalls einstimmig Beschlussempfehlungen 
- zum Abschluss einer öffentlich-rechtlichen Vereinbarung mit der Stadt Drolshagen, 
- zur Auflösung des Realschulverbandes und  - zum Abschluss von Kooperationsvereinbarungen der Sekundarschule mit der Städt. Gymnasium Olpe, dem Berufskolleg des Kreises Olpe und der Gesamtschule der Gemeinde Reichshof aus.   Nähere Informationen zum Sitzungsablauf und weiteren Tagesordnungspunkten finden Sie auf dieser Homepage unter dem Stichpunkt „Politik - Ratsinformationssystem“. Weiterlesen
12.09.2012
Freiwilligenbörse Olpe auf Erfolgskurs
Unbezahlte Arbeit in die Gemeinschaft einzubringen und ein Ehrenamt zu übernehmen, hat eine lange Tradition. Klassische Orte dieses Engagements sind in Olpe vor allem Vereine, Verbände, Organisationen und Einrichtungen. Außerhalb der klassischen ehrenamtlichen Strukturen ist jedoch eine noch nicht ausgeschöpfte Bereitschaft vorhanden, sich im sozialen, kulturellen oder sportlichen Bereich zu engagieren nach dem Motto "Ohne Geld, aber niemals umsonst!" Weiterlesen
11.09.2012
Neue Kurse für Erwachsene
Der Unterricht ist als Gruppenunterricht á 45 Minuten angelegt, findet 10 x abends statt und kostet € 51,50. Weiterlesen
Alternativbild
Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Olpe gründet in Zusammenarbeit mit dem „Netzwerk Integrative Wirtschaftsförderung (NIW)“ die erste Unternehmerschule für die Region und setzt somit einen wichtigen Meilenstein zur nachhaltigen Stärkung der heimischen Wirtschaft. Hier finden Sie die Pressemitteilung. Weiterlesen
Gewerbegebiet
Seit einigen Tagen sind die Bauarbeiten im Gewerbegebiet „Langes Feld“ zwischen Rüblinghausen und Saßmicke weitestgehend abgeschlossen. Nach einer Bauzeit von knapp einem Jahr können nunmehr die neun Baugrundstücke in einer Größe von 4.000 m² bis 23.000 m² bebaut werden. Im Sommer 2011 starteten die Bauarbeiten zunächst mit dem Abriss eines im Gewerbegebiet gelegenen Wohnhauses. Danach wurde der Wirtschaftsweg zwischen Rüblinghausen und Saßmicke auf einer Länge von 600 m Richtung Autobahn verlegt und mit den Grobplanumsarbeiten begonnen, um wirtschaftlich nutzbare Flächen zu erhalten. Insgesamt wurden im Plangebiet mit schwerem Gerät wie 80 to. Bagger, Walzen und Dumper ca. 220.000 m³ anstehender Boden und Fels gelöst und wieder eingebaut und verdichtet. Anfang 2012 begann der Generalunternehmer, die Firma Straßen- und Tiefbau aus Kirchhundem mit dem Bau der ca. 470 Meter langen Erschließungsstraße. Am Ende der Baustraße wurde ein Wendeplatz in einer Länge von 30 Metern und einer Breite von 20 Metern angelegt. Von der Haupterschließungsstraße zweigt eine ca. 60 Meter lange Stichstraße ab, die vier kleinere, zwischen 4.000 m² und 5.000 m² große Grundstücke erschließt. Die Entwässerungseinrichtungen einschließlich eines Regenrückhaltebeckens sind ebenfalls fertig gestellt. Zwei Grundstücke wurden bereits 2011 durch die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Olpe, die für die Gesamtmaßnahme federführend zuständig ist, veräußert. Da das Gewerbegebiet eine sehr günstige Lage am ca. 1 km entfernten Autobahnkreuz A4/A45 hat, sind auch die übrigen Grundstücke bereits vergeben, die Kaufverträge werden in den nächsten Tagen abgeschlossen. Auf einem Grundstück wurde bereits mit dem Bau eines Gewerbebetriebes begonnen. Weiterlesen
Seite: << | < | 1 ... 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105... 109 | > | >>